Impressum
Disclaimer



The party responsible for this website,
domain owner and administrative contact is ...

Hafenlotsenbrüderschaft Hamburg
Bubendeyweg 33
21129 Hamburg -

respresented by the management board

Legal notice

please read our privacy policy

  • Text selection. Jürgen Kloss, Kurt Steuer, Klaus Vorwerk, Neil McKay.

  • Concept, webdesign, technical implementation. Jan Peter

  • Photo material. Andreas Vallbracht, Hafenlotsenbrüderschaft Hamburg, Bernd Albers, Hans Kronberger,    Jan Peter, Donatus Kulisch, Birger Möller, Ann-Kathrin Cornelius
  • Link collection. Karlheinz Römer

  • Translation. Neil McKay, Klaus Vorwerk, Jan Peter

  • Graphic concept. Jan Peter
Andreas Vallbracht

© Copyright 2021 Hamburg Pilot. All Rights Reserved.